译文
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚(ju)着惨淡愁云。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状(zhuang)的木盒。呼唤童(tong)仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐(ci)立首功的,是古今相通的道(dao)理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵(gui)的住宅一所。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
历尽了艰难苦恨白(bai)发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
④薄悻:薄情郎。
9、夜阑:夜深。
期(jī)年:满一年。期,满。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。