译文
我(wo)唱歌月亮徘徊不(bu)定,我起舞影子飘前飘后。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的(de)景况大致相同。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
只能站立片刻,交待你重要的话。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
十二岁开始学弹筝,套在手指上(shang)的银甲一直没脱下来。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸(xing)地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
义公高僧安于禅房的寂静(jing),将房子修在空寂的树林之中。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
钿合:金饰之盒。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
黜(chù):贬斥,废免。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。