译文
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片(pian)凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起(qi),洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
博取功名全靠着好箭法。
雪花飒(sa)飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦(meng)回总关家。
身上无完(wan)肤,遍体是裂痕和伤疤(ba)。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我只好和他们暂时结(jie)成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
独酌新酿,不禁(jin)生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
道路贯通穿越庐江(jiang),左岸上是连绵的丛林。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
注释
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
陇:山阜。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
⑤何必:为何。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。