译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女(nv)艳姿,月明星稀(xi)神女化作行云在峡中飞逝。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我(wo)不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
半夜里雨停了,天(tian)色大开,银河灿烂,光耀眩目。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之(zhi)外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设(she)想与丈夫、儿子(zi)共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
无尽的离(li)愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
想到海天之外去寻找明月,
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
(19) 良:实在,的确,确实。
(18)醴(lǐ):甜酒。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
⑸新声:新的歌曲。
(11)纤纤月:形容美人足纤细。刘过《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。