译文
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
看吴山青(qing)(qing)青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有(you)离情。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水(shui)荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能(neng)到达。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷(qiong)困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
①南阜:南边土山。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
⑾春心:指相思之情。
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。
②翻:同“反”。