译文
司马相如年老体衰时，依然像当初一样爱恋卓文君，二人的感情丝毫没有减弱。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋(wu)，看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗，不知不觉太阳已经快落山了。
自从那天送你远去，我心里总是对你难分难舍，一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花，以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了，只见弯弯曲曲的小溪向东流去，重重的山峦遮住了你远行的道路，我才意识到心上的人，真的走远了。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨，山谷险峻啊溪水激起层层高波。
留滞他乡，有才无用，艰危时局，气节弥坚。
坚信乘风破浪的时机定会到来，到那时，将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天，唯独没有我的出路。
山峦峭立高跨于空中，高峻的上峰深幽邃密。
傍晚的清风消除了白昼的热气，小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来，独自在池塘边(bian)散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香，水草晃动，看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片，而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊，荷花的模样已经如此这般，明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静，月亮在充满凉意的空中穿行，月光惨淡、花朵低垂，犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理(li)解，又有何人能够同情?也应记得，那临江手扶栏杆眺望的情景，江南湖面千顷，全是荷花的一片浓红。
保持清白节操死于直道，这本为古代圣贤所称赞！
什么草儿不枯黄，什么日子不奔忙。什么人哪不从征，往来经营走四方。
它们(men)(men)枯萎死绝有何伤害，使我痛心的是它们质变(bian)。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞，而远游的旅人却不忍卒听。
我虽爱好修洁严于责己，早晨被辱骂晚上又丢官。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了，别忘记了我这个被遗弃的贾谊，有机会推荐一下。
那些富贵人家，十指连泥也不碰一下，却住在铺满瓦片的高楼大厦。
他的足迹环绕天下，有些什么要求愿望？
在平台作客依然愁思不断，对酒高歌，即兴来一首《梁园歌》。
山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知此事。
筹划国家大事的人，常注重艰难危险的一面，而忽略素常容易的一面，防范随时会出现的可怕事件，而遗漏不足疑虑的事件。然而，灾祸常常在疏忽之际发生，变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗？大凡智力所能考虑到的，都是人事发展理应出现的情况，而超出智力所能达到的范围，那是天道的安排呀！
我好像那荒野里孤生的野竹，希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
白发频生催人日渐衰老，阳春来到逼得旧岁逝去。
花开花落已两载，看着盛开的花，想到两年未曾回家，就不免伤心落泪。小船还系在岸边，虽然我不能东归，飘零在外的我，心却长系故园。
《卖花翁》吴融 古诗摘下一丛新鲜的花朵，担入了许府和史府。
注释
3、下陈：古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下，称为“下陈”。因而，古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢，亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
⒉遽：竞争。
⑥“人不见，草连空”：意为不见所怀念的故人，唯见草色接连到天际。
4. 固：固然（固不知子矣）；本来（子固非鱼也）。
30.敢：岂敢，怎么敢。