译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中(zhong)。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落(luo)。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也(ye)为的是自乐自娱(yu)。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万(wan)千;
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞(xiu)而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
大江悠悠东流去永不回还。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
借问章台的柳啊,过去你是那样(yang)婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
有谁会可怜我长途飞行(xing)的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。