译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
大江悠悠东流去永不回还。
今日生离死别(bie),对泣默然无声;
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久(jiu)了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路(lu)旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要(yao)因播撒云层濡湿自己的仙衣。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝(di)又特别给予他们丰厚的赏赐。
《易经》中的《泰(tai)》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名(ming)义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
⑷空:指天空。
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。