译文
鲁国以外的诸侯(hou)之间讲和,《春秋》都不记载;这(zhe)次(ci)楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子(zi)反登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换(huan)孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着(zhuo)木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相(xiang)告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
陶潜隐居避开尘(chen)世的纷争,
返回故居不再离乡背井。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
书是上古文字写的,读起来很费解。
注释
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
32. 公行;公然盛行。