译文
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
台阶下的积雪像(xiang)是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
详细地表述了自己的苦衷。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十(shi)万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能(neng)视死(si)如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力(li)量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无(wu)法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
轻雷响过(guo),春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
哪能不深切思念君王啊?
敢夸十指灵巧针线(xian)做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
6.啖:吃。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
35、然则:既然这样,那么。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
(5)栾武子:晋国的卿。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
③银花:花炮,俗称“放花”苏味道《正月十五夜》:“火树银花合。”洒泪“兼用杜甫《春望》“感时花溅泪”意。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。