译文
林(lin)下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
我(wo)在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影(ying)已转(zhuan)(zhuan)向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎(shao)来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没(mei)有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
哑哑争飞,占枝朝阳。
冰雪堆满北极多么荒凉。
注释
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
适:恰好。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
⑹无宫商:不协音律。