译文
巴东三(san)峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧(bi)绿峭拔的十二峰。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前(qian)的明月高高地挂在天上。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
江南也好江北也罢,原来(lai)都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
雄的虺蛇九个头(tou)颅,来去迅捷生在何处?
默默无言,孤孤单单,独自一人(ren)缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
贸:买卖,这里是买的意思。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
38. 靡:耗费。