译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子(zi),青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去(qu)了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
鬼蜮含沙射影把人伤。
崔宗之是一个潇(xiao)洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
子弟晚辈也到场,
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女(nv),难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替(ti)他立传,用来作为自己的借鉴。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
注释
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
畎:田地。
⑷沃:柔美。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
残夜:夜将尽之时。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。