译文
秦(qin)称帝之后,忧虑过去的(de)战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨(tao)伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建(jian)立帝业呢!
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋(diao)残表示埋怨。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露(lu)宿于旷野。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
(47)摩:靠近。
(30)禁省:官内。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
⑻若为酬:怎样应付过去。