译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是(shi)准备将心中替(ti)皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事(shi)最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来(lai)无定主。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
方形刻花(hua)的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起(qi)去翱翔。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
注释
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
(17)得:能够。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。