译文
可是好梦不长,往事又是那样令人(ren)沉重。一觉醒来,眼前只有(you)两只金缕枕头,身边那半(ban)床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼(lou)上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
我真想让掌管春天(tian)的神长久做主,
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
牛女双星合又分,人世情侣(lv)望玉钩。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
明早我将挂起船帆离(li)开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
金溪:地名,今在江西金溪。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
4.张目:张大眼睛。