译文
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
弯弯的河道(dao)中有带着(zhuo)青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事(shi)如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
洁白(bai)的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究(jiu)竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
注释
日:一天比一天
9 复:再。
碑:用作动词,写碑文。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
2、旧:旧日的,原来的。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。