译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子(zi)双双飞来。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
因为顾念我久久未回,因而(er)他们远涉而来。
阿房宫内(nei)罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园(yuan)里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
回到家进(jin)门惆怅悲愁。
归附故乡先来尝新。
“魂啊回来吧!
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方(fang)上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污(wu)、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走(zou)、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
注释
①鸣骹:响箭。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。