译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
浪子的(de)归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声(sheng)声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹(ji)。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹(tan)息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞(ci)官隐归,落一个美名:“靖节”。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗(yi)迹。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
注释
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
45.坟:划分。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
巃嵸:高耸的样子。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。