译文
“文公亲自戴(dai)盔披甲,跋山涉水,经历艰难险(xian)阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已(yi)(yi)经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡(xiang)实在心犯难。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏(shang)菊花。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄(xiong)与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
饯行酒席上唱(chang)完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
⑷住不得:再不能停留下去了。
清嘉:清秀佳丽。
裙带:指燕,指别去的女子。
象:模仿。
(61)郎中:宫廷的侍卫。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。