译文
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯(ku)萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深(shen)沉。良马三千多如云。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
草堂的落成,使(shi)乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请(qing)代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
注释
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
⑩桃花面:指佳人。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。