译文
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之(zhi)人在何(he)处?就在河水那一方。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是(shi)不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每(mei)当祭(ji)祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
魂魄归来吧!
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
春光里中空的《竹》李贺 古诗子,把绿色的倩影,倒映在波光粼粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
说:“回家吗?”
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
注释
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
山桃:野桃。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
⑿裛(yì):沾湿。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。