译文
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
落(luo)花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
金井边(bian)的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思(si)全不在衣服上(shang)(shang)面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好(hao)梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
其二:
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡(xiang)绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
30.增(ceng2层):通“层”。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
②君:古代对男子的尊称。