译文
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来(lai)夸耀书法的神奇(qi)和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝(zhi)”来评价(jia)先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进(jin),拉满劲弓,却并不轻易发箭。
我怎能这样使(shi)内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞(fei)翔,
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
半夜里忽然有一些感(gan)想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
注释
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
7 役处:效力,供事。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
掠,梳掠。