译文
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能(neng)忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水(shui)一晃过十年。
前前后后我奔(ben)走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为(wei)他唱(chang)那些最难(nan)最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
秋色连天,平原(yuan)万里。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政(zheng)权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明(ming)的君王,
尾声:“算了吧!
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
注释
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
蛮素:指歌舞姬。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
舍:家。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。