译文
合唱《扬阿(a)》这支歌,赵国洞箫先吹(chui)响。
人生一代(dai)代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
大家坐在(zai)这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
魂魄归来吧!
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁(chou)肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会(hui)——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所(suo)以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟(shu)于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
注释
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
醒醒:清楚;清醒。
清光:清亮的光辉。
⑵东山:指《辋川别业》王维 古诗所在的蓝田山。
⑤着岸:靠岸