译文
石头城
郑国的子产得了病。（他）对子大叔说：“我(wo)死（以后），您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚（的政策）使民众服从，其次（的政策）没有比刚猛更有效（的了）。比如烈火，民众望见(jian)就害怕它，所以很少死（在其中）的。水柔弱，民众亲近并和它嬉戏，就很多死（在其中）的，所以宽厚（的政策）难（以实施）。”（子产）病数月后死去。
他还说：“贡献大的人，他用来供养自己的东西多，妻室儿女都能由自己养活。我能力小，贡献少，没有妻室儿女是可以的。再则我是个(ge)干体力活的人，如果成家而能力不足以养活妻室儿女，那么也够操心的了。一个人既要劳力，又要劳心，即使是圣人也不能做到啊！”
解下佩带束好求婚书信，我请蹇修前去给我做媒。
那个面白如玉的是谁家的少年郎？他已回车过了天津桥。
落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑，衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘，这(zhe)样就可以和你朝夕相处，万里相随。
那深沉哀怨的曲调，连坚硬的金石都为之感动、悲伤；那清亮高亢的乐音，穿透力是那样强劲，一直飞向那高远无垠的地方。
夜深人散客舍静，只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消，长夜漫漫如何熬到天明？
可恨你不像江边楼上高悬的明月，不管人们南北东西四处漂泊，明月都与人相伴不分离。
我要学仙去了，希望可以与仙人琴高谈心。
暖风晴和的天气，人的心情也很好，趁着夕阳余晖，伴着阵阵的鼓声箫韵，人们划着一只只船儿尽兴而归。
陈旧的小屋里，我卧在寒窗之下，听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子，几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安，辗转难寐，全是因为她的一封书信。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
腾跃失势，无力高翔；
早晨我在大坡采集木兰，傍晚在小洲中摘取宿莽。
金陵（今南京）从北门桥向西走二里路，有个小仓山，山从清凉山起源，分成两个山岭向下延伸，到桥才消失。山岭蜿蜒狭长，中间有个清池、水田，俗称干河沿。河没有干涸的时候，清凉山是南唐皇(huang)帝避暑的地方，当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的，南边的有雨花台，西南有莫愁湖，北边有钟山，东边有冶城，东北有孝陵，叫做鸡鸣寺。登上小仓山，这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大，云烟变幻那么快，不是山拥有的景致，都被山拥有了。
应该是上天教人们开通汴河，这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河，但是到现在它还在流淌不息，南北舟楫因此畅通无阻。
注释
⑹东阳：今浙江省金华市，宋属婺（wù）州东阳郡。沽酒：卖酒。
喻：明白。
⑵参差（cēncī）：不整齐。
⑸祥刑：刑而谓之祥者，即刑期无刑之意，故其祥莫大焉。
⑼毡乡：指金国。北方少数民族住在毡帐里，故称为毡乡。
1.选自《临川先生文集》，《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
南高峰，北高峰：杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。