译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水(shui)边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中(zhong)央。仙人出(chu)现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已(yi)经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
清晨我打马在江畔(pan)奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为(wei)《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专(zhuan)门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
总征:普遍征召。
间隔:隔断,隔绝。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
罢:停止,取消。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。