译文
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上(shang)新月如钩。
运行万里(li)而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了(liao)。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城(cheng)内的屋宇高低不齐,历历在目。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都(du)说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一(yi)进宫,还没等到见君王一面,就(jiu)被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
注释
194、量:度。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
谓:对......说。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。