译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可(ke)惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠(zhu)帘,凄然地看一眼(yan)月影,同着月光,一宿无眠。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
早上从欣城出发(fa),晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
想到远方去(qu)又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许(xu)铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
注释
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
207.反侧:反复无常。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。