译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来(lai)装饰厅堂。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让(rang)渔人在半夜里当歌来唱。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
你想栖息,却又迟疑畏惧(ju)不下寒塘。
人们各有自己(ji)的爱好(hao)啊,我独爱好修饰习以为常。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
小时候不认识月亮, 把它(ta)称为白玉盘。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深(shen)的,主人的情谊也是深的。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕(rao)心胸。
注释
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。