译文
若想把千里的(de)风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不(bu)是太短,太短!
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从(cong)上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我(wo)(wo)每次动书桌,环视四周没有可以安(an)置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也(ye)增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国(guo)的君臣都惊呆了,事(shi)情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
注释
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
(65)这句是说:各级官吏看作榜样,更加剥削百姓。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。