译文
魂魄归来吧!
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
戍守兵士远望(wang)边城景象,思归家乡不禁(jin)(jin)满面愁容。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
己巳年三月写此文(wen)。
免得(de)使我寸寸相思,都化成了烟灰。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭(wei)水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
既然已经惊天动地,又(you)有谁能心怀畏惧?
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
伤心得在松林(lin)放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
83.念悲:惦念并伤心。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
90.惟:通“罹”。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。