译文
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
山峦沟壑清净秀美要尽情(qing)地赏玩。
还有其他无数类似的伤心惨事,
就像是传来沙沙的雨声;
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
傍晚去放牛,赶牛过村落(luo)。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北(bei)人听了哀愁的,因为今日(ri)遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也(ye)变得可爱而使人忘掉忧愁了。
白色(se)的瀑布高挂在碧绿的山峰。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
②好花天:指美好的花开季节。
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
10.依:依照,按照。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。