译文
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到(dao)何处去了。告诉沙鸥,我(wo)(wo)已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见(jian)的烟雾云霞全都消失了。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生(sheng)的道德文章,真(zhen)正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学(xue)者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
注释
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。