译文
春天的江潮水势浩荡,与大海(hai)连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为(wei)吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死(si)(si)殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻(qi)儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本(ben)来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
⑥会:会朝,上朝。且:将。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
87.曼泽:细腻润泽。