译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下(xia)泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
鱼(yu)在哪儿在水藻,贴着蒲草(cao)多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
笔墨收起了,很久不动用。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷(kuang)达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针(zhen)时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
为何时俗是那么的工巧啊?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
注释
若:你。
(61)易:改变。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
11.湖东:以孤山为参照物。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。