译文
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
日照城隅,群乌飞翔;
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉(yu)一般的大屋粱。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早(zao)春的季节了。刚脱掉棉袄(ao),换上夹层的青衫,我(wo)的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
从前(qian)我们先王世代做农官之长,服事虞(yu)、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受(shou),欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这(zhe)不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
注释
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。