译文
(像)诸葛亮和公孙述这样的历(li)史人物,(无论是贤还是愚)都(du)终归黄土;
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把(ba)会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣(huan)花里,小名叫圆(yuan)圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥(e)拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈(chen)圆圆送入宫中,可(ke)明眸(mou)皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
注释
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
8、通:通晓,全面透彻地理解。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
【晦】夏历每月最后一天。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。