译文
棠梨的落叶红得好似胭脂一般，香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
虽然没有那好酒，但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜，但愿你能吃一点。虽然德行难配你，且来欢歌舞翩跹。
把松树拿到集市上去卖，我相信你的真实用意是好的。你想把这生(sheng)长在深(shen)山溪边耐寒的松树，卖给富贵的人。
剑门关外，喜讯忽传，官军收复冀北一带。高兴之余(yu)，泪满(man)衣裳。
承宫，琅琊姑幕人，幼时丧父，在他八岁的时候，帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书，传授的学生有上百人。承宫从他房前(qian)经过，看见那些学生在朗诵，感到很喜欢，便忘记了他的猪，听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪，便前往去向承宫索要（他的猪）。看见他在听讲经书，就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止，猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活，上山砍柴，吃苦受累，很多年后，最终精通了这本经书。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏，有时独自将天上孤云眺望。
如此规模巨大的工程，是谁开始把它建造？
山路很陡，一路敞着衣襟登山，终于抵达山顶；席地而坐，俯瞰淙淙流过的圣泉。
月(yue)亮的光华谁也难把她遮掩，她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵，雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪，楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问：是什么原因不使人们永远团圆。
“臣听说，古代的君子，和朋友断绝交往，也决不说对方的坏话；忠臣含冤离(li)开本国，也不为自己表白。臣虽然不才，也曾多次受过君子的教诲，只是恐怕大王轻信左右的谗言，因此冒昧回信说明，希望您多加考虑。”
无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
我也很想去隐居，屡屡梦见松间云月。
记得初次相遇时的洞房情景，就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好，竟会变成分离前的最后情爱，又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮，心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
这里悠闲自在清静安康。
良驹驰骋欲马不停蹄，人心留恋而车不转毂。
心中摇荡每天怀(huai)着侥幸啊，但总是充满忧虑失去希望。
就像当年谢安东山高卧一样，一旦时机已到，再起来大济苍生，时犹未为晚也！
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢，原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
注释
27.和致芳：调和使其芳香。
⒇转益多师：多方面寻找老师。汝师：你的老师。
②凉柯：秋天的树枝。暗叶：浓暗的树叶。
（40）耀景：闪射光芒。
（2）敌：指李自成起义军。
（17）惜阶前盈尺之地：意即不在堂前接见我。
⑴五日：即农历五月初五端午节。妓：乐伎。
湘水：即湖南境内的湘江
红浪：红色被铺乱摊在床上，有如波浪。