译文
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起(qi)头来望着东升的月亮。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉(su)他寒衣已经寄来。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声(sheng)声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
春天的景象还没装点到城郊,
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
或许在想,我有私仇未报(bao),考(kao)虑(lv)怎样(yang)斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美(mei)女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正(zheng)直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
(6)帘:帷帐,帘幕。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。