译文
又像风吹枯桑老柏(bai)沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
秋雨料(liao)峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面(mian),还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已(yi)断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润(run)州城则矗立在群山中。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气(qi)(qi)概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
⑤觞(shāng):酒器
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。