译文
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的(de)红花映衬着白花。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪(xue)一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生(sheng),命途多(duo)舛,已被“青袍”所误。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天(tian)际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
等到夜深,月亮西斜,树影散(san)(san)乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
料峭的寒(han)风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿(er)抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
注释
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
闻:听说
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
⑵金尊:酒杯。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
(2)欲:想要。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。