译文
成汤出巡东方之地,一直到达有莘(xin)氏之地。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒(xing)枕;
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
闺中美女既然难以接近,贤智(zhi)君王始终又(you)不醒觉。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟(zhou)梦日,受聘在商汤身边。
注释
47.殆:大概。
(29)章:通“彰”,显著。
(25) 控:投,落下。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。