译文
从哨楼向西望(wang)烟尘滚滚,汉军就屯扎(zha)在轮台北境。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东(dong)与九江相通。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
那齐云、落星两楼,高是(shi)算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可(ke)惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
后来,各国诸侯联合攻(gong)打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
注释
6.四时:四季。俱:都。
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
侍:侍奉。
深追:深切追念。
⑿缆:系船用的绳子。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。