译文
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
想在山中找个人家去投宿,隔水询(xun)问那樵夫可否方便?
山上四座荒芜的(de)坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
一(yi)条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树(shu)木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地(di)遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
晚上忽然在隐约(yue)的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
注释
[6]维舟:系船。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
①落落:豁达、开朗。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
12.业:以……为业,名词作动词。
(25)识(zhì):标记。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。