译文
门前有客人从远方万里而来,问我是(shi)哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动(dong)(dong),挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐(le)什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会(hui)真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
直到它高耸入云,人们才说它高。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
你抱元(yuan)守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
(5)搐:抽搐,收缩。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
神格:神色与气质。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。