译文
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿(fang)佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没(mei)有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
木直中(zhòng)绳
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起(qi)满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
北京一带气候寒冷(leng),花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且(qie)借大好时光寻求欢娱。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
注释
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。