译文
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
我(wo)被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手(shou),和你一起老去。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成(cheng),深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道(dao)家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使(shi)官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在(zai)江中随波逐流。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
荒废的篱边,盛开着丛(cong)丛《野菊》王建 古诗,冷(leng)冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
注释
④华滋:繁盛的枝叶。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
(59)有人:指陈圆圆。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”