译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破(po)旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云(yun)间;身体(ti)衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里(li),蓦然生愁。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文(wen)物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
听说金国人要把我长留(liu)不放,
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
交情应像山溪渡恒久不变,
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波(bo)中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
注释
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
遗(wèi)之:赠送给她。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
⑴持:用来。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
③绛蜡:指红蜡烛。